THAILAND 🇹🇭 | Ngo Pa: เงาะป่า (Romance of Sakai)

"เงาะป่า" พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่๕

 

Ngo Pa (Romance of Sakai) Story written by King Chulalongkorn (Rama V).

 

✦ Story written by King Chulalongkorn (Rama V)

 

"Mani" or "Sakai" The tribal people in the Southern Thailand or “Ngo-pa” are found living mainly in the forest in Phattalung, Trang, Satun, and Songkhla province.

 

✦ Ngo Pa (Thai: เงาะป่า), also known in translation as Romance of the Sakai, is a Thai poem in the form of a lakhon nai traditional play written by King Chulalongkorn (Rama V) in 1906 and first published in 1913. The King wrote the play while spending eight days recovering from a bout of malaria, and took inspiration from his impressions of the Maniq people, a Negrito group in Southern Thailand. The story is a tragedy featuring a love triangle involving Sompla and Hanao, rivals competing for the affection of the beautiful Lamhab.

 

The work is noted for employing the novel concept of ethnography in its conceptualization of the story's background, as well as its simple-yet-engaging klon verse, and has been commonly included as reading material for Thai secondary school students.