🇹🇭 THAILAND | "Khun Sangkhan" The Lord of Lanna Songkran festival 2023

🚩วันสังขานต์ล่อง​ ปีนี้ตรงกับ วันศุกร์ ที่ ๑๔ เมษายน พ.ศ. ๒๕๖๖ เดือน ๗ เหนือ แรม ๙ ค่ำ เวลา ๑๖ นาฬิกา ๑๔ นาที ๕๔ วินาที​
เป็นวันที่ดวงดาวเคลื่อนออกจากราศีมีนย่างเข้าสู่ราศีเมษ ​ขุนสังขานต์ ทรงเครื่องประดับสีขาว สุบกระโจม (ใส่ชฎา) ต่างกระจอนหู (ตุ้มหู) ประดับด้วยแก้ววิฑูรย์ มีมือ ๔ เบื้อง มือขวาเบื้องบนถือแว่น มือซ้ายเบื้องบนถือผาลา มือขวาเบื้องล่างถือประคำ (หมากนับ) มือซ้ายเบื้องล่าง พาดตัก นั่งยองยอง (นั่งข่องเยาะ) บนหลังควาย จากหนอาคเนย์ (ตะวันออกเฉียงใต้) ดูว่ายหน้าไปสู่หนพายัพ (ตะวันตกเฉียงเหนือ
มีนางเทวดาชื่อ ลิตา ถือดอกเอื้องมาคอยถ้ารับเอาขุนสังขานต์ไป​ ในวันนี้หื้อสระเกล้าดำหัวส่งสังขานต์ ยังแม่น้ำ ทางไคว่ เค้าไม้ใหญ่นอกบ้านชายคา อว่ายหน้าไปสู่ทิศตะวันออก​ แล้วเสกน้ำอบน้ำหอมน้ำขมิ้น​ส้มป่อย​ เป็น​คาถาว่า​ สัพพะทุกขา สัพพะยา สัพพะอันตรายา สัพพะทุนนิมิตตา สัพพะคะหา สัพพะอุปัทวา วินาสันตุ ​ แล้วอาบองค์สรงเกศเกล้าเกสี ปีนี้ สรีอยู่ที่ท้อง หื้อเอาน้ำอบน้ำหอมเช็ดที่ท้องเสีย กาลกิณีอยู่ที่หน้าผาก จังไรอยู่ที่หน้า หื้อเอาน้ำเข้าหมิ้นส้มป่อยเช็ดที่หน้าผากแลหน้าขว้างเสีย ลอยจัญไรเสียยังที่ทั้งหลายฝูงนั้น แล้วมานุ่งเสื้อผ้าผืนใหม่ ทัดดอกปีนี้ดอกเอื้อง​​เป็น​ดอกไม้​นามปีเป็น​พญาดอกไม้​ จักอยู่ดีมีสุขมีอายุหมั้นยืนยาวร้อยซาวขวบเข้าพรรษา​แล
—————•♦•—————

✧ Costume : ดาบ สะหลี๋กัญไจย

✧ Model : Thirasak Kaewyoddee (เทพบุตรสลุงหลวง ปี2565)
✧ Makeup artist : นุ๊ก ธีระพัฒน์
✧ Hair stylist: Cha Bai Phai
✧ Special Thanks: Lookme Fiona
✧ อาวุธโบราณ: Toto Entaneer
✧ Graphic Design: วรินรำไพ ใฝ่สวดมนต์
✧ Photographer : Wattanai Techasuwanna

—————•♦•—————

✦ "Khun Sangkhan" or "Khun Sangkarn" is a personification that means the sun That moved from Pisces into Aries. Which is the first day of "Paweni Pi Mai Mueang"
The textbook describes the personality of Khun Sangkhan. And the color of the clothing Jewelry, the gesture-of-going, and the animals that "Khun Sangkhan" used as a vehicle.

Khun Sanglhan in Lanna people’s belief was contributed by personification under the assimilation of 3 beliefs: Brahmanism-Hinduism, Buddhism, and Animism, the story of Khun Sangkhan are inherited in two kinds the oral telling and manuscript one. Lanna people practice their own tradition of Khun Sangkhan in ways of custom and ritual continually.
—————•♦•—————

✦ Khun Sangkhan this year (2023), wear ​white cloth.
-Wear a headdress, and earrings.
-Jewelry: Chrysoberyl (Kaew Witoon).
-He has four hands, the upper right hand holding a mirror.
-The upper left hand holds a spear (phala).
-The lower right hand holds a rosary.
-The lower left hand is put on the lap.
-Sitting on a buffalo's back.

A lady angel named "Lita" holding an orchid flower in the name of the year, came to sit and wait for Khun Sangkhan.

—————•♦•—————
The appearance and existence of Khun Sangkhan is still in the belief of Lanna people tightly and fully functional and does the role among Lanna society, the guide who tell human about the time and takes them to pass across the old day and the old year into the new year on “Wan Sangkhan Long”, the person who takes out the unfortunates and reminds human about their actions and all of the results they got in the past year, and the representative of the identity of Lanna society.
—————•♦•—————

#ขุนสังขานต์ #ปี๋ใหม่เมือง #ล้านนา #สงกรานต์ #สงกรานต์๒๕๖๖ #วันมหาสงกรานต์ #ปีใหม่ไทย #ชุดไทย #เทศกาลไทย #วัฒนธรรมไทย
#Songkran #Lanna #ThaiNewYear #Thailand #MahaSongkran #ThaiNewYear #ThaiCostume #ThaiDress #ThaiFashion #ThaiFestival #ThaiCelebration #ThaiArt #ThaiCulture #ThaiCultureToTheWorld