THAILAND 🇹🇭 | Aṣṭadikpāla 🔸 Traditional Thai painting
โพสท์โดย อ้ายเติ่งअष्टदिक्पाल : ทิศปาลก หรือ อัฐโลกบาล เป็นเทพผู้รักษาทิศทั้งแปด ตามจักรวาลวิทยาในศาสนาพราหมณ์
📸CREDIT: Sumit Prasertphon
✦ จิตรกรรมฝาผนัง วัดบ้านฆ้อง จ.ราชบุรี
🔸 Aṣṭadikpāla or Aṣṭadikpālaka refers to the “eight guardians of the directions” As a group of eight deities, they are called Aṣṭa-Dikpāla (अष्ट-दिक्पाल), literally meaning guardians of eight directions. Kubera, Yama, Indra, Varuna, Ishana, Agni, Vayu, Niruti are the 8 Gods of the eight directions. Each of them has a specific character, mount, and a dedicated role to play. They are depicted in the form of sculptures in Hindu, Jain, and Buddhist monuments.
✦ इन्द्र พระอินทร์ ทิศบูรพา (ตะวันออก) พระวรกายผิวสีเขียว ภูษาแดง พระหัตถ์ขวาถือวัชระ(ตรี) พระหัตถ์ซ้ายถือขอช้าง มีช้างเอราวัณเป็นพาหนะ
✦ यम พระยม ทิศทักษิณ (ใต้) พระวรกายผิวดำ ภูษาแดง หัตถ์ขวาถือเชือก-บ่วงบาศ หัตถ์ขวาถือพระขรรค์ ทรงควายเป็นพาหนะ
✦ वरुण พระวรุณ ทิศประจิม (ตะวันตก) พระวรกายขาว พระภูษาสีเหลือง หัตถ์ขวาถือเชือกบ่วงบาศ หัตถ์ขวาทรงประทานพร ทรงนาคเป็นพาหนะ
✦ कुबेर พระกุเวร เวสสุวรรณ ทิศอุดร (เหนือ) พระวรกายผิวทอง หัตถ์ขวาถือตระบองหัตถ์ซ้ายยกเสมอหน้าอกแสดงการห้ามปรามมิให้เทวดาทำผิด ทรงมนุษย์เป็นพาหนะ
✦ अग्नि พระอัคนี ทิศอาคเนย์ (ตะวันออกเฉียงใต้) พระวรกายแดง ภูษาแดง หัตถ์ขวาถือช้อน หัตถ์ซ้ายถือหอก ทรงแกะเป็นพาหนะ
✦ निर्ऋति พระนิรฤติ ทิศหรดี (ตะวันตกเฉียงใต้) พระวรกายสีขาว ภูษาสีเหลือง พระหัตถ์ขวาทรงถือดาบ พระหัตถ์ซ้ายทรงโล่ พาหนะคือม้า
✦ ईशान พระอีศาน: อิศวร ทิศอีสาน (ตะวันออกเฉียงเหนือ) ผิวกายสีขาว ห่มภูษาสีขาวและหนัง พระหัตถ์ขวาทรงตรีศูล พระหัตถ์ซ้ายทรงสังวาลนาค พาหนะคือโค
✦ वायु พระพาย หรือ พระวายุ ทิศพายัพ (ตะวันตกเฉียงเหนือ) กษัตริย์แห่งคนธรรพ์ พระวรกายสีดำ พระภูษาสีขาว พระหัตถ์ขวาทรงถือธง พระหัตถ์ซ้ายทรงพระขรรค์ มีกวางเป็นพาหนะ