THAILAND 🇹🇭 | Tai Yuan ethnic in Nan province, northern Thailand.
โพสท์โดย อ้ายเติ่ง"ไท ยวน เมืองน่าน" 📷Credit: ผ้าและสิ่งถักทอไท ✦
สตรีล้านนา แต่งกายตามอุดมคติ
อย่างจิตรกรรมฝาผนัง
….
รายละเอียดเครื่องแต่งกายงดงามประณีต
นุ่งห่มด้วยผ้าซิ่นตีนจกอย่าง “เชียงแสนโบราณ”
✦ Nan is a province in the northern region of Thailand, which shares a border with central Laos in the north and
east. Nan has a long history going as far back as the Kingdom of Sukhothai and it also has a few pre-historic sites.
✦ Khon Mueang (Tai Yuan)
The Tai Yuan are also known as the ethnic Northern Thais or “Khon Mueng” The Tai Yuan were founders of the Lanna Kingdom, they overthrew kingdoms and built a Buddhist kingdom, which was great and spanned Northern parts of Thailand.
The population is 315,382. They represent the majority of the province. Khon Mueang people speak Kham Mueang or the Nan-Phrae variety of the northern Thai dialect. They have their own script and writing system called “Tua Mueang”. Tua Mueang script is taught only in Buddhist monasteries for religious, historical, and folk medicinal purposes. However, the population of Nan Province is literate in Thai, the official and national language of the country.
Almost all of the Khon Mueang, especially the younger generation, are bilingual. The culture of Khon Mueang people is different from that of central Thai people; for example, they eat steamed sticky rice while central Thai people eat boiled plain rice for everyday meals.
—————•♦•—————
ไทยวน หรือคนเมือง คือกลุ่มคนกลุ่มใหญ่ที่อาศัยอยู่บริเวณภาคเหนือของประเทศไทย มักตั้งบ้านเรือนอยู่บริเวณที่ราบลุ่มแม่น้ำไหลผ่านระหว่างหุบเขา เช่น ลุ่มแม่น้ำปิงเป็นที่ตั้งของเมืองเชียงใหม่และลำพูน ลุ่มแม่น้ำวังเป็นที่ตั้งของเมืองลำปาง ลุ่มแม่น้ำยมเป็นที่ตั้งของเมืองแพร่ และลุ่มแม่น้ำน่านเป็นที่ตั้งของเมืองน่าน เป็นต้น ในอดีตชาวไทยวนประกอบอาชีพเกษตรกรรมเป็นหลัก ตามภูมิประเทศที่อาศัยตั้งถิ่นฐาน ทั้งนี้มีชาวไทยวนที่ถูกกวาดต้อนลงไปอยู่ในพื้นที่ภาคกลาง คือ ตำบลเสาไห้ จังหวัดสระบุรี และตำบลคูบัว จังหวัดราชบุรี เป็นต้น
ชาวไทยวน มีภาษา ขนบธรรมเนียม จารีตประเพณี ศิลปวัฒนธรรม วิถีชีวิต และความเชื่ออันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตน ในสังคมของชาวไทยวนมีความคิดในเรื่องผีผสมพุทธศาสนา โดยเฉพาะผีปู่ย่า (ผีบรรพบุรุษ) จะมีบทบาทในการควบคุมพฤติกรรมของลูกหลานชาวไทยวนให้ประพฤติตนถูกต้องตามจารีตประเพณีและกรอบที่ดีงามของสังคม อีกทั้งมีความเชื่อเรื่อง “ขึด” คือข้อห้าม หรือข้อปฏิบัติที่ถูกต้อง ที่ควรปฏิบัติไม่ให้เกิดสิ่งไม่ดีขึ้นกับตัวเองและครอบครัว
ภาษาเขียนและภาษาพูดของชาวไทยวนมีรูปแบบเป็นของตนเอง ซึ่งในปัจจุบันก็ยังพบเป็นการใช้ภาษาเขียนในพระธรรมคัมภีร์พุทธศาสนา และปั๊บสา ใบลาน ทั้งนี้ภาษาเขียนของไทยวน หรือเรียกว่า “อักษรล้านนา หรือ อักษรธรรม” ยังใช้ในกลุ่มชาวไทลื้อ เชียงรุ่ง และไทเขิน เชียงตุงด้วย เนื่องจากในอดีตชาวล้านนาได้นำพุทธศาสนาเข้าไปเผยแพร่ยังสองดินแดนนี้