THAILAND 🇹🇭 | Fom Man Mongkol: Burmese Dance in Thai Style

ฟ้อนม่านมงคล 🔸 Credit: Nopphorn Modtheds #นพอาภรณ์

👑 The Fon Man Mongkol Dance (Destiny with Burma) is a creative performance in the style of Burmese dance, a scene from the stage play "Rajathira", by The Fine Arts Department, Bangkok, Thailand.

✦ The Fon Man Mongkol Dance (Man is an ancient word meaning Burmese) is a performance from the drama "Rachathirat", the episode of Saming Phra Rama Asa, the wedding scene between Saming Phra Rama and a princess from Burma.
The story tells of a dance to bless the royal wedding ceremony of Saming Phra Rama (Mon warlord) and a daughter of King Angwa (Burma).

✦ This performance was created in 1952 according to the idea of ​​Mr. Thanit Yupho, Head of the Office of the Music And Drama, The Fine Arts Department.
Composer of lyrics and melody: Mr. Montree Tramote, Thai music expert of the Fine Arts Department.

✦ Dance moves created by: Lady Phaeo Sanitwongseni: national artist,
Teacher Lamul Yamagupta: Thai dance teaching expert, Fine Arts Department,
and Teacher Mallee Kongprapat.

✦ ฟ้อนม่านมงคล (ม่าน เป็นคำโบราณหมายถึงพม่า) เป็นการแสดงหนึ่งจากละครเรื่อง "ราชาธิราช" ตอนสมิงพระรามอาสา, ฉากอภิเษกสมรส ระหว่างสมิงพระรามและพระราชธิดา.
เนื้อเรื่องกล่าวถึงการรำเพื่ออวยพรในพิธีอภิเษกสมรสของสมิงพระราม (ขุนศึกชาวมอญ) กับพระราชธิดาพระเจ้ากรุงอังวะ (พม่า).
การเเสดงชุดนี้สร้างขึ้นเมื่อปี พ.ศ.๒๔๙๕ ตามดำริของนายธนิต อยู่โพธิ์ หัวหน้ากอง สำนักการสังคีต กรมศิลปากร สำนักนายกรัฐมนตรี.
ผู้แต่งบทร้อง และทำนอง: อาจารย์มนตรี ตราโมท ผู้เชี่ยวชาญดนตรีไทย ของกรมศิลปากร.
ประดิษฐ์ท่ารำโดย: ท่านผู้หญิงแผ้ว สนิทวงศ์เสนี ศิลปินแห่งชาติ, ครูลมุล ยมะคุปต์ ผู้เชี่ยวชาญการสอนนาฏศิลป์ไทย กรมศิลปากร, และครูมัลลี คงประภัสร์.

✦ คำร้อง: จากละครเรื่อง ราชาธิราช
ปวงข้าเจ้าเหล่าราชนาฏกร ขอฝ่ายฟ้อนระบำบรรพ์ด้วยหรรษา
สมโภชองค์อุปราชราชธิดา ในมหาพิธีดิถีชัย
ด้วยเดชะบารมีบดีศูรย์ อันไพบูลย์พูนพิพัฒน์นิรัติศัย
จึงอุบัติอุปราชชาติชาญชัย อรไทพระธิดาศรีธานี
ขอคุณพระพุทธเจ้า จุ่งมาปกเกล้าเกศี
พระธรรมเลิศล้ำธาตรี พระสงฆ์ทรงศรีวิสุทธิญาณ
ขอโปรดประสาท อุปราชธิบดี
พระราชบุตรี วรนาฏนงคราญ
ทรงสบสุขศรี ฤดีสำราญ
ระรื่นชื่นบาน วรกายสกนธ์
พวกเหล่าพาลา ไม่กล้าผจญ
ต่างหวั่นพรั่นตน เกรงพระบารมี
ประสงค์สิ่งใด เสร็จได้ดังฤดี
สถิตเด่นเป็นศรี อังวะนครา.
——————•♦•——————
#ฟ้อนม่านมงคล #ราชาธิราช #นาฏศิลป์ไทย #รำไทย #ศิลปะไทย #วัฒนธรรมไทย
#FomManMongKol #BurmeseDance #mon #ethnic #drama #stage
#dance #performance #wedding #ceremony #fashion #dress #outfit #costume #culture #history #Thailand #ThaiCulture #ThaiCultureToTheWorld